Yeah the original story is 1963 in age...strange that it would be reprinted that much later, unfortunately, the GCD has no indexing of that one off issue...so its hard to tell what type of a comic it was meant to be.
I assume you do know the original Superman Red/Blue story is on this site, right?
http://superman.nu/tales2/redblue/